* English below *
Torneo Relampago por la Salud de 2025
¡Participe en el torneo de fútbol y feria de salud anual en Monroe!
¡Venga a ver el fútbol, conozca los recursos para la comunidad, participe en un sorteo de premios y sobre todo, diviértase!
¡Todos son bienvenidos! Juegue con su equipo, apoye desde las gradas o simplemente venga a disfrutar de la música, la comida y la celebración comunitaria.
Fecha: Sábado, 20 de septiembre de 2025
Hora: 9:00 AM – 2:00 PM
Ubicación: 600 Dragon Drive Monroe, OR 97456
Costo: ¡Gratis!
Informes: 541-220-9686
Consulte, descargue o comparta el folleto: bit.ly/MonroeSoccerFlyerSP
---
Join the annual Monroe Soccer Tournament and Health Fair!
Come watch soccer, get to know community resources, enter a drawing for prizes, and most of all have fun!
All are welcome! Play on a team, cheer from the stands, or just come for the music, food, and community celebration.
Date: Saturday, September 20, 2025
Time: 9:00 AM – 2:00 PM
Location: 600 Dragon Drive Monroe, OR 97456
Cost: Free!
Contact: 541-220-9686